Sonety Orfeovi Rainer Maria Rilke ; [z nemeckého originálu prel. Teodor Križka, Vincent Šabík] (Die sonette an Orpheus)
Material type:
TextLanguage: Slovak Original language: German Publisher: Bratislava Daka 1999Edition: 1. vydDescription: 155 s. 18 cmISBN: 8096737856 (brož.)Subject(s): básne autorské | reflexívne básne | sonety | poézia | Rilke, Rainer Maria, celým menom René Karl Wilhelm Johann Jozef Maria Rilke (švajčiarský spisovateľ, jeden z najvýznamejších nemecky píšucich básnikov na prelome 19. a 20. storočia. Napísal aj jeden román a niekoľko poviedok. * 04.12.1875 Praha, Česko - 29.12.1926 sanatórium Valmont pri Montreux vo Švajčiarsku) | Cipár, Miroslav (pravdepodobne najvšestrannejší slovenský výtvarník, maliar, grafik, dizajnér, tvorca známkovej grafiky, ilustrátor, činný spoločensky a publicisticky, 1935 Vysoká nad Kysucou -) | nemecká literatúra - texty | Križka, Teodor ( slovenský básnik, literárny kritik, publicista, editor a prekladateľ. Bol pracovníkom Ministerstva kultúry SR a Kancelárie prezidenta SR. * 08.06.1956 Košice, Slovensko -)
| Item type | Current location | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krásna literatúra pre dospelých | Knižnica K.A. Medveckého - stará časť | Knižnica K.A. Medveckého - stará časť | Kúpa | B 27549 (Browse shelf) | Available | 3946018772 |
Sonety Orfeovi
Čo tebe dám, pane, ó, ktorý si ten,
kto naučil tvorstvo poznať zvuk? -
Len spomienku na Rus a na jarný deň
a na koňa uprostred lúk.
On z dediny vybehol, beluš, bol sám
a na uzde vliekol svoj kôl;
lán lákal ho samotou; bežal v ústrety tmám,
prúd hrivy sa vo vetre dmul
a do šije bujne a rytmicky bil,
keď násilím strhli ho späť.
Ako náhle mu vznikli pramene žíl!
Ten cítil, ako šíry je svet!
A počul. A spieval. A v sebe mal poriadok
tvojich bájí ...
Ten obraz ja túžim ti dať.
There are no comments on this title.