Online katalóg Mestskej knižnice K. A. Medveckého v Detve catalog

Normal view MARC view ISBD view

Oliver Twist Charles Dickens ; [z anglického originálu prel. Svetlana Šugárová] (Oliver Twist)

By: Dickens, Charles, 1812-1870 [aut]Contributor(s): Kralovičová-Rovenská, Oľga, 1961- [trl] | Musio, Cosimo [ill] | Popovič, Dávid [pht] | Fabianová, Viera [bkd]Material type: Text

TextLanguage: Slovak Original language: English Publisher: Bratislava Ikar 1997Edition: 1. vydDescription: 169 s., farebná príloha fotografií 20,5 cmISBN: 8071184535 (viaz.)Subject(s): romány autorské | historické romány | sociálne romány | chlapčenské romány | próza | Dickens, Charles (anglický spisovateľ, 07.02.1812 Landport pri Portsmouthe, Anglicko - 09.06.1870 Rochester, Anglicko) | anglická literatúra - texty | pre čitateľov od 11 rokov | Kralovičová-Rovenská, Oľga (slovenská prekladateľka, ktorá prekladá už vyše 25 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. Preložila už vyše 80 kníh. * 1961 Slovensko -)Summary: Oliver sa narodil v chudobinci a jeho matka vyčerpaná po pôrode zomiera. Po 10 mesiacoch odišiel do chudobinca pani Mannovej ("bol bledý, chudý a drobný, ale mal húževnatého ducha"). Na remeslo si ho prenajal pán Sowerberry, majiteľ pohrebného ústavu. Oliverovým nadriadeným sa stal chlapec z útulku Noah, pre ktorého bol Oliver tŕňom v oku. Raz vyprovokoval Olivera (urazil jeho matku), ten sa nezdržal a dostal záchvat zúrivosti. Z Olivera urobili šialenca, a preto sa rozhodol v noci utiecť do Londýna. Rozlúčil sa s priateľom Dickom a vydal sa na cestu.

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings ( 2 )
Title notes ( 2 )
Comments ( 0 )

Item type	Current location	Home library	Collection	Call number	Status	Date due	Barcode	Item holds
Krásna literatúra pre deti	Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko	Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko	Kúpa	M 26273 (Browse shelf)	Available
Krásna literatúra pre deti	Knižnica K.A. Medveckého - stará časť	Knižnica K.A. Medveckého - stará časť	Kúpa	M 26274 (Browse shelf)	Available		3946015938

Total holds: 0

Browsing Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko shelves, Collection: Kúpa Close shelf browser

Previous								Next
Previous	M 26262 Tajný denník Adriana Mola: Strasti a útrapy 13 a 3/4 - ročného Adriana Mola (The growing pains of Adrian Mole)	M 26265 Tajný denník Adriana Mola: Úprimná spoveď Adriana Mola	M 26266 Tajný denník Adriana Mola: Úprimná spoveď Adriana Mola	M 26273 Oliver Twist (Oliver Twist)	M 26297 Delfín Flipper: Úspešný televízny seriál (Flipper: Die sprache der delhine)	M 26299 Ostali mi iba sny (Mali ratni dnevnik)	M 26303 Zázračné prázdniny	Next

Oliver sa narodil v chudobinci a jeho matka vyčerpaná po pôrode zomiera. Po 10 mesiacoch odišiel do chudobinca pani Mannovej ("bol bledý, chudý a drobný, ale mal húževnatého ducha"). Na remeslo si ho prenajal pán Sowerberry, majiteľ pohrebného ústavu. Oliverovým nadriadeným sa stal chlapec z útulku Noah, pre ktorého bol Oliver tŕňom v oku. Raz vyprovokoval Olivera (urazil jeho matku), ten sa nezdržal a dostal záchvat zúrivosti. Z Olivera urobili šialenca, a preto sa rozhodol v noci utiecť do Londýna. Rozlúčil sa s priateľom Dickom a vydal sa na cestu.

Pre čitateľov od 11 rokov.

There are no comments on this title.

to post a comment.