Voltaire! Voltaire! Guy Endore ; Viktor Krupa, Pavel Blažo, Ján Švantner, Voltaire - o ňom, Jean Jacques - o ňom Rousseau (Voltaire! Voltaire!)
Material type:
TextLanguage: Slovak Original language: English, English Series: Osudy slávnych zv.9Publisher: Bratislava Tatran 1979Edition: 1. vydDescription: 430 s., 35,74 AH, 24 s. obrazová príloha 24,5 cmISBN: (viaz.)Subject(s): biografické romány | biografie | životopisy | Endore, Guy Samuel, vlastným menom Samuel Goldstein, a tiež známy pod pseudonymom Harry Relis (bol americký spisovateľ a filmový scenárista. Známy pre jeho hororový román Vlkolak z Paríža. * 04.07.1901 v Brooklyne, New Yorku, USA - 12.02.1970 v Los Angeles, Kalifornia, USA) | Krupa, Viktor (slovenský jazykovedec, orientalista, autor literatúry faktu, prekladateľ. * 23.12.1936 Nové Mesto nad Váhom, Slovensko -) | Voltaire, vlastným menom Francois Marie Arouet (bol francúzsky filozof a najznámejší francúzsky osvietenský spisovateľ. Poznanie transcendentného (napr. ohľadne nesmrteľnosti duše) považoval za nemožné. Voltaire útočil proti dogmotvorbe cirkvi. Na rozdiel od Rousseaua podčiarkoval hodnotu kultúry a vývin svetových dejín exponoval ako boj človeka za pokrok a vzdelanie. Od Voltaira pochádza výraz "filozofia dejín". * 21.11.1694 Paríž, Francúzsko - 30.05.1778 Paríž, Francúzsko) | Rousseau, Jean Jacques (bol francúzsky filozof obdobia osvietenstva, ktorý kritizoval predovšetkým racionalizmus svojej doby a proti preceňovaniu moci rozumu osvietencami požadoval, aby sa nezanedbávala kultúra citu. * 28.06.1712 Ženeva, Švajčiarsko - 02.07.1778 Ermenonville, Francúzsko) | osobnosti literárne | spisovatelia francúzski | osobnosti filozofické | filozofi francúzski | historické romány | 18. stor | próza | americká literatúra - texty | Blažo, Pavol (slovenský typograf, gragik, fotograf a redaktor. Pracoval v Slovenskej televízii v Bratislave aj ako výtvarný redaktor vo vydavateľstve Smena. Počas svojho dlhoročného pôsobenia vo svete knihy vytvoril stovky edičných obálok a knižných úprav, za ktoré bol aj viackrát ocenený. *16.06.1943 Trnava, Slovensko -) | Švantner, Ján (slovenský básnik, esejista, publicista a prekladateľ. * 24.09.1949 Banská Hodruša, Slovensko -) | Juráková-Ranostajová, Zora (slovenská prekladateľka z angličtiny. * 1948 Slovensko -)Summary: V 18. storočí bol už Voltaire slávnou osobnosťou a Jean Jasques Rousseau ešte len začínal.Summary: "Trblietavé storočieö.Summary: Jean Jasques Rousseau uprednostňoval srdce na úkor mysle. Voltaire bol naopak mysliacim človekom, ktorý pozerá na svet okolo seba ako na zábavnú komédiu. Pre Jean Jasques Rousseaua to bola skôr tragédia.Summary: Voltaire ľ človek rozumu, ktorému sa svet zdal priezračný, takže do neho rýchlo prenikol. Jean Jasques Rousseau ľ človek, ktorému sa svet vždy zdal záhadou a preto ho nikdy nepochopil.Summary: "Rozum sa zmieruje s jestvovaním ľudskej nerovnosti. A srdce sa proti nej búri. Rozum sa smeje zo sexu, z poctivosti, aj z panenstva. A srdce sa umára žiarlivosťou. Rozum vie byť zdvorilý ku všetkým. A srdce buď ľúbi alebo nenávidí. Rozum obdivuje mesto, hurhaj a ruch ľudského zhonu. A srdce túži po vidieku, po nedotknutej prírode, kde ticho narušuje iba vietor a zvieracie škreky. Rozum sa dožaduje reforiem. A srdce kričí: "Vzbúr sa!ö Rozum plánuje pokrok a srdce sa dovoláva utópie. Rozum zratúva zisky a vzostup ľudského blahobytu, srdce prijíma iba hodnoty, ktoré sa nedajú kúpiť. Rozum upozorňuje človeka na povinnosti. Srdce ho vyzýva, aby sa domáhal práv. Rozum nám sľubuje hviezdy a nakoniec ich aj dosiahneme. Takže budeme jasať, hurá, hurá! A srdcia sa nám zvierajú nostalgiou po Zemiůö
| Item type | Current location | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krásna literatúra pre dospelých | Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko | Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko | Kúpa | B 41109 (Browse shelf) | Available | 3946019056 |
Epilóg. Básnicky preklad veršov (Ján Švantner).
V 18. storočí bol už Voltaire slávnou osobnosťou a Jean Jasques Rousseau ešte len začínal.
"Trblietavé storočieö.
Jean Jasques Rousseau uprednostňoval srdce na úkor mysle. Voltaire bol naopak mysliacim človekom, ktorý pozerá na svet okolo seba ako na zábavnú komédiu. Pre Jean Jasques Rousseaua to bola skôr tragédia.
Voltaire ľ človek rozumu, ktorému sa svet zdal priezračný, takže do neho rýchlo prenikol. Jean Jasques Rousseau ľ človek, ktorému sa svet vždy zdal záhadou a preto ho nikdy nepochopil.
"Rozum sa zmieruje s jestvovaním ľudskej nerovnosti. A srdce sa proti nej búri. Rozum sa smeje zo sexu, z poctivosti, aj z panenstva. A srdce sa umára žiarlivosťou. Rozum vie byť zdvorilý ku všetkým. A srdce buď ľúbi alebo nenávidí. Rozum obdivuje mesto, hurhaj a ruch ľudského zhonu. A srdce túži po vidieku, po nedotknutej prírode, kde ticho narušuje iba vietor a zvieracie škreky. Rozum sa dožaduje reforiem. A srdce kričí: "Vzbúr sa!ö Rozum plánuje pokrok a srdce sa dovoláva utópie. Rozum zratúva zisky a vzostup ľudského blahobytu, srdce prijíma iba hodnoty, ktoré sa nedajú kúpiť. Rozum upozorňuje človeka na povinnosti. Srdce ho vyzýva, aby sa domáhal práv. Rozum nám sľubuje hviezdy a nakoniec ich aj dosiahneme. Takže budeme jasať, hurá, hurá! A srdcia sa nám zvierajú nostalgiou po Zemiůö
There are no comments on this title.