|
|
81.
|
Breh lásky Oles Hončar (Bereh ľubovi) by Hončar, Oles [aut] | Andričík, Juraj, 1937- [trl] | Prudilová, Ľudmila [ill] | Michaláč, Jozef, 1944- [bkd] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type:  Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Ukrainian Publisher: Bratislava Tatran 1978Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 8869 (1).
|
|
|
82.
|
Za čias Jeho Milosti Eyvind Johnson (Hans nades tid) by Johnson, Eyvind [aut] | Cihová, Jarmila, 1957- [trl] | Kiš, Fedor, 1946- [bkd] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Swedish Publisher: Bratislava Tatran 1986Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 13841 (2). Withdrawn (1).
|
|
|
83.
|
Varenka Olesovová. Život zbytočného človeka. Podnik Artamonovovcov III. Maxim Gorkij by Gorkij, Maksim, 1868-1936 [aut] | Krišková, Elena, 1927- [trl] | Szabová, Naďa [trl] | Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] | Hladík, Ján, 1959- [bkd] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso] | Krišková, Elena, 1927- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1986Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 13667 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
84.
|
Úsvit Emmanuel Roblés (Cela s appelle l aurore) by Roblés, Emmanuel [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Povchanič, Štefan, 1939- [aui] | Ondreička, Karol, 1944-2003 [ill] | Blažo, Pavol, 1943- [bkd] | Štuková, Ľubica [bkd]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: French Publisher: Bratislava Smena 1987Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 16461 (2). Withdrawn (1).
|
|
|
85.
|
Vojna a mier 3 Lev Nikolajevič Tolstoj (Vojna i mir) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Kutuzov, Michail Illarionovič, 1747-1813 [oth] | Napoleon Bonaparte, 1769-1821 [oth]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1980Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 9620 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
86.
|
Vojna a mier 1 Lev Nikolajevič Tolstoj (Vojna i mir) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Kutuzov, Michail Illarionovič, 1747-1813 [oth] | Napoleon Bonaparte, 1769-1821 [oth]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1980Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 9955 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
87.
|
Vojna a mier 4 Lev Nikolajevič Tolstoj (Vojna i mir) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Kutuzov, Michail Illarionovič, 1747-1813 [oth] | Napoleon Bonaparte, 1769-1821 [oth]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1980Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 9958 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
88.
|
Vojna a mier 1-2 diel Lev Nikolajevič Tolstoj (Vojna i mir) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Kutuzov, Michail Illarionovič, 1747-1813 [oth] | Napoleon Bonaparte, 1769-1821 [oth]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1987Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 17605 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
89.
|
Vojna a mier 2 Lev Nikolajevič Tolstoj (Vojna i mir) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Kutuzov, Michail Illarionovič, 1747-1813 [oth] | Napoleon Bonaparte, 1769-1821 [oth]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1980Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 9619 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
90.
|
Otcovia a deti. Nešťastnica a iné II. Ivan Sergejevič Turgenev (Sobranije sočinenij v 10-tich tomach) by Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 [aut] | kolektív prekladateľov [trl] | Lehutová, Daniela, 1935-2007 [aui] | Hrach, Pavel, 1947- [bkd] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso] | Lehutová, Daniela, 1935-2007 [lso] | Krišková, Elena, 1927- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1977Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 13350 (1).
|
|
|
91.
|
Poľovníkove zápisky. Rudin a iné I. Ivan Sergejevič Turgenev (Sobrnije sočinenij v desiatich tomach) by Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 [aut] | Krišková, Elena, 1927- [trl] | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] | Podolinský, Karol [trl] | Serdula, Ivan, 1926- [aui] | Hrach, Pavel, 1947- [bkd] | Lehutová, Daniela, 1935-2007 [lso] | Izakovič, Ivan, 1934- [lso] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso] | Krišková, Elena, 1927- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1977Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 13349 (1).
|
|
|
92.
|
Spomienky na Alexeja Tolstého Natalija Vasilievna Krandijevska - Tolsta by Krandijevska-Tolsta, Natalija Vasilievna, 1888-1963 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Obzor 1981Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 11229 (1).
|
|
|
93.
|
Hadži Murat Lev Nikolajevič Tolstoj (Chadži-Murat) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Hübel, František, 1934-1978 [ill] | Čakovská-Činovská, Marta [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Mladé letá 1974Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: M 3495 (1).
|
|
|
94.
|
Čierny mních: Anna na krku. Môj život a iné II. Anton Pavlovič Čechov (Polnoje sobranije sočinenij i pisem v tridcati tomach) by Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [aut] | Lackovičová, Jozefína [trl] | Lehutová, Daniela, 1935-2007 [trl] | Krišková, Elena, 1927- [trl] | Izakovič, Ivan, 1934- [trl] | Hrach, Pavel, 1947- [bkd] | Krišková, Elena, 1927- [lso] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso] | Kostolanská, Hana, 1928-2017 [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1980Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 9643 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
95.
|
Lekár umierajúceho času: (Ján Jessenius) Vladimír Körner (Lékař umírajíciho času) by Körner, Vladimír, 1939- [aut] | Šulc, Daniel [trl] | Jessenius, Ján, 1566-1621 [oth] | Kiš, Fedor, 1946- [bkd] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Czech Publisher: Bratislava Tatran 1987Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 16896 (2). Withdrawn (1).
|
|
|
96.
|
Kapitánova dcéra Alexandr Sergejevič Puškin (Kapitanskaja dočka) by Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 [aut] | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] | Hvizdoš, Ladislav [aui] | Meisner, Ján, 1939- [bkd] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1969Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 3325 (2). Withdrawn (1).
|
|
|
97.
|
Kreutzerova sonáta a iné novely Lev Nikolajevič Tolstoj by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1976Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 5623 (3). Withdrawn (1).
|
|
|
98.
|
Vojna a mier 3-4 diel Lev Nikolajevič Tolstoj (Vojna i mir) by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Kutuzov, Michail Illarionovič, 1747-1813 [oth] | Napoleon Bonaparte, 1769-1821 [oth]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Tatran 1987Availability: Items available for loan: Knižnica K.A. Medveckého - stará časťCall number: B 17606 (1). Withdrawn (1).
|
|
|
99.
|
Dúhová brána Zdeněk Kriebel ; Ivan Kupec, Jiří Běhounek (Vesna, Detgiz) by Brunštejnová, Alexandra [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Lebiš, Ján, 1931-1996 [ill] | Lesná, Marta, 1931- [lso]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Original language: Czech, Czech Publisher: Bratislava Mladé letá 1971Availability: No items available : Withdrawn (1).
|
|
|
100.
|
Nepokojná mladosť: Povesť o živote by Paustovskij, Konstantin Georgijevič, 1892-1968 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Gergeľová, Viera, 1930-2004 [bkd] | Krišková, Elena, 1927- [pbl] | Havránková, Viera [lso]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: Slovak Publisher: Bratislava Slov. vyd. krásnej literatúry 1959Availability: No items available : Withdrawn (1).
|