Rozprávky z tisíc a jednej noci Alexander Halvoník, Hedvika Vilgusová ; Graf. upr. Karel Vilgus ; Ilustr. Hedvika Vilgusová
Material type:
TextLanguage: Slovak Publisher: Bratislava Gemini 1994Edition: 2. vydDescription: 143 s., farebné ilustrácie v texte 29 cm 28,5 cmISBN: 8071611018 (viaz.)Subject(s): Halvoník, Alexander (slovenský spisovateľ, prekladateľ, literárny kritik, redaktor, od r. 1997 je riaditeľov Spolku slovenský spisovateľov. * 22.03.1945 v Novej Bystrici, Slovensko -) | rozprávky ľudové arabské | arabské ľudové rozprávky | rozprávky orientálne | orientálne rozprávky | próza | arabská literatúra - texty | rozprávky prekladové | Tauer, Felix (bol český orientalista, znalec dejín a kultúry krajín Blízkeho východu, prekladateľ Knihy tisíc a jednej noci, ktorú v plnom rozsahu a verne preložil do češtiny už v dvadsiatych rokoch. bol český orientalista, znalec dejín a kultúry krajín Blízkeho východu, prekladateľ Knihy tisíc a jednej noci, ktorú v plnom rozsahu a verne preložil do češtiny už v dvadsiatych rokoch. * 20.11.1893 Plzeň, Česko - 17.03.1981 Praha, Česko) | Pauliny, Ján (slovenský arabista, ktorý preložil do slovenčiny príbehy Tisíc a jednej noci. Vo vedeckej práci sa najskôr venoval arabskej autobiografickej literatúre, neskôr výskumu arabskej ľudovej literatúry - náboženskej a svetskej. Jeho vedecké práce zhodnotili a citujú poprední zahraniční odborníci. Nar. 1939 -) | Blízky východ | Blízky východ | pre čitateľov od 6 rokov | Vilgus, Karel (český grafik, ilustrátor a maliar. Výtvarník divadla Semafor. * 02.12.1944 v Ostrave, Česko -)Summary: Všetky rozprávky v tejto knihe sú podstatne skrátené, prerozprávané a upravené z pôvodných orientálnych rozprávok od prekladateľov Felixa Tauera a Jána Paulinyho.
| Item type | Current location | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krásna literatúra pre deti | Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko | Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko | Kúpa | M 101610 (Browse shelf) | Available | 3946022965 |
Z obsahu: Čaro orientálnych rozprávok. O Kráľovi Šahrijárovi a múdrej Šahrazád. O Džinovi a rybárovi. O Aláddínovi a čarodejnej lampe. O Alí Babovi. O Sindibádovi námorníkovi. O dvoch bratoch vezíroch. O ebenovom koňovi. O princovi a princeznej Dunjá...
Slovníček. Pre čitateľov od 6 rokov.
Všetky rozprávky v tejto knihe sú podstatne skrátené, prerozprávané a upravené z pôvodných orientálnych rozprávok od prekladateľov Felixa Tauera a Jána Paulinyho.
There are no comments on this title.