Pilcher, Rosamunde, 1924-
Belasá spálňa (The Blue Bedroom and Other Stories) Rosamunde Pilcher ; [z anglického originálu prel. Oľga Kralovičová] - 1. vyd. - Bratislava Slovenský spisovateľ 1999 - 199 s. 20,5 cm - Spoločnosť priateľov krásnych kníh .
Známa anglická autorka, ktorej romány už desaťročia priťahujú celé generácie čitateliek, v hŕstke dojemných príbehov sugestívne navodzuje atmosféru juhozápadného Anglicka s jeho najčarovnejšími zákutiami. Nachádzajú v nich bezpečné zázemie nielen ich stáli obyvatelia, ktorí roky nevytiahli päty z rodného kraja, ale aj tí, ktorí načas podľahli hektickému ovzdušiu veľkomesta a až postupne prichádzajú na to, čo je ich srdcu najbližšie a po čom vlastne po celý život túžili. Môže ich k tomu priviesť stará láska skalená nepochopením ako Vicky Hardingovú, nečakaná prestávka v pracovnom nápore ako Jamesa Harnera, ktorý znezrady získava nový pohľad na vlastnú ženu, príchod nových susedov ako osamelú slečnu Cameronovú či fascinujúci zážitok pri narodení malej sestry ako štrnásťročnú Emily, ktorá stratila matku. Všetky ročné obdobia so svojimi zvyklosťami tvoria pôsobivý rámec osudov pestrej palety postáv prekvapených náhlymi životnými zvratmi, ktoré ich zakaždým privedú k vnútornej harmónii.
802200958X (viaz.)
Pilcher, Rosamunde, publikovala do roku 1965 pod pseudonymom Jane Fraser (anglická spisovateľka romantických románov, 22.09.1924 Lelant, Cornwall, Veľká Británia - )
Kralovičová-Rovenská, Oľga (slovenská prekladateľka, ktorá prekladá už vyše 25 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. Preložila už vyše 80 kníh. * 1961 Slovensko -)
romány autorské
realistické romány
romány pre ženy
romány o láske
próza
anglická literatúra - texty
821.111-311.2 82-311.2
Belasá spálňa (The Blue Bedroom and Other Stories) Rosamunde Pilcher ; [z anglického originálu prel. Oľga Kralovičová] - 1. vyd. - Bratislava Slovenský spisovateľ 1999 - 199 s. 20,5 cm - Spoločnosť priateľov krásnych kníh .
Známa anglická autorka, ktorej romány už desaťročia priťahujú celé generácie čitateliek, v hŕstke dojemných príbehov sugestívne navodzuje atmosféru juhozápadného Anglicka s jeho najčarovnejšími zákutiami. Nachádzajú v nich bezpečné zázemie nielen ich stáli obyvatelia, ktorí roky nevytiahli päty z rodného kraja, ale aj tí, ktorí načas podľahli hektickému ovzdušiu veľkomesta a až postupne prichádzajú na to, čo je ich srdcu najbližšie a po čom vlastne po celý život túžili. Môže ich k tomu priviesť stará láska skalená nepochopením ako Vicky Hardingovú, nečakaná prestávka v pracovnom nápore ako Jamesa Harnera, ktorý znezrady získava nový pohľad na vlastnú ženu, príchod nových susedov ako osamelú slečnu Cameronovú či fascinujúci zážitok pri narodení malej sestry ako štrnásťročnú Emily, ktorá stratila matku. Všetky ročné obdobia so svojimi zvyklosťami tvoria pôsobivý rámec osudov pestrej palety postáv prekvapených náhlymi životnými zvratmi, ktoré ich zakaždým privedú k vnútornej harmónii.
802200958X (viaz.)
Pilcher, Rosamunde, publikovala do roku 1965 pod pseudonymom Jane Fraser (anglická spisovateľka romantických románov, 22.09.1924 Lelant, Cornwall, Veľká Británia - )
Kralovičová-Rovenská, Oľga (slovenská prekladateľka, ktorá prekladá už vyše 25 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. Preložila už vyše 80 kníh. * 1961 Slovensko -)
romány autorské
realistické romány
romány pre ženy
romány o láske
próza
anglická literatúra - texty
821.111-311.2 82-311.2