Angelé, Hans Peter

Chromatografia: Anglicko-nemecko-slovensko-ruský slovník Technický prekladový slovník Sprac. Hans Peter Angelé, Vladimír Križan, Mojmír Trajter - 1. vyd. - Bratislava Alfa 1974 - 123 s. 24,5 cm - Edícia prekladových slovníkov .

Register. Určený vedeckým pracovníkom vo výskume a vývoji, prekladateľom, tlmočníkom, dokumentaristom a štud. vys. a odb. škôl.

Anglicko-nemecko-slovensko ruský slovník z oblasti chromatografie. Obsahuje cca 3 000 termínov zo všetkých oblastí chromatografie.. Chromatografia je fyzikálno-chemická separačná metóda. Jej podstatou je rozdeľovanie zložiek zmesi medzi dvoma fázami: nepohyblivou (stacionárnou) a pohyblivou (mobilnou). Samotná separácia je dôsledkom rozdielnej afinity jednotlivých zložiek ku týmto dvom fázam. Stacionárna a mobilná fáza sa od seba odlišujú niektorou základnou fyzikálno-chemickou vlastnosťou, napr. polaritou. Zakladateľom chromatografie je ruský botanik M. S. Cvet. V roku 1901 sa pokúsil rozdeliť petroléterový extrakt rastlinných farbív Ś chlorofylov a karotenoidov. Uskutočnil to pomocou stĺpcovej adsorpčnej chromatografie. Ako stacionárnu fázu (adsorbent) použil čistý, jemne mletý uhličitan vápenatý (CaCO3). Mobilnou fázou bol už spomenutý petroléter.

(viaz.)


Ivanová-Šalingová, Mária (slovenská jazykovedkyňa. Pracovala v oblasti výskumu súčasného slovenského spisovného jazyka, najmä v oblasti lexikológie a lexikografie, štylistiky a jazykovej kultúry. * 24.02.1923 Batizovce, okres Poprad, Slovensko -)


jazykoveda
technika
chromatografia
fyzikálno-chemické jazykové slovníky
anglický slovník
nemecký slovník
slovenský slovník
ruský slovník
slovníky terminologické viacjazyčné
slovníky technické prekladové
technické prekladové slovníky

543.54 811.111 811.112.2 811.162.4 811.161.1 (038)

Powered by Koha