Žalmy a hymny Pavol Dobšinský

By: Hviezdoslav, Pavol Országh, 1849-1921 [aut]Contributor(s): Brož, Róbert, 1939-2011 [bkd]Material type: TextTextLanguage: Slovak Series: Klub čitateľov TranosciaPublisher: Liptovský Mikuláš Tranoscius 1996Edition: 1. vydDescription: 21 cm 84 sISBN: 8071401013 (viaz.)Subject(s): básne autorské | hymny | Hviezdoslav, Pavol Országh (slovenský básnik, dramatik a prekladateľ, jeden z hlavných formovateľov slovenského literárneho realizmu, hlavný predstaviteľ slovenského básnického parnasizmu. * 2.2.1849 Vyšný Kubín, Slovensko - 8.11.1921 Dolný Kubín, Slovensko) | balady | lyrické básne | poézia | slovenská literatúra - texty | Metod - Svätý Metod (grécky mních, spisovateľ, prekladateľ, právnik, prvý arcibiskup na území Slovenska, pápežský legát, misionár a svätec. Slovanský vierozvestca a učiteľ. * okolo 815, Solún, Byzantská ríša - 06.04. 885 Veľká Morava, Česko) | Konštantín Filozof - sv. Cyril, tesne pred smrťou asi prijal rehoľné meno Cyril (byzantský filozof, teológ, misionár, jazykovedec, prekladateľ a hymnograf, zakladateľ slovanského písomníctva, brat Metod. * 827 Solún, Grécko - 14.02.869 Rím, Taliansko)Summary: Žalm 98: "Spievajte Hospodinu pieseň novúů"Summary: Zazvuč, varyto moje, ó, splesaj zbožným naladením,Summary: čo v strunách rozkošného chováš, zlúč v chorál veleby;Summary: ako škovrán cez svitania hmly zárivý na prestol,Summary: ó, vznes orličím krídlom i ty žalm slávy nad oblač!Summary: Kde východ rodí sa tajmo z vetvíc vysokej polnociSummary: prv skvetom ľalie, v okamžení však i skvúcim ovocím;Summary: kde dňa vyviera studeň zo skalísk temnej budúcnosti,Summary: by údolím tieňa roztiekla sa opäť ligotným potokom;Summary: skiaď svetlo vyletáva kŕdľom holubíc bez počtu,Summary: každá v ružovom zobáčku nesúc ratolesť víťazstva;Summary: kde perlia sa kropaje rosy na čelách anjelských,Summary: by, akonáhle pokynie Jeho dych, s žehnaťbou spŕchali;Summary: kde farbený býva rumenec a tkatá osnova života,Summary: skiaď dúha na mraky, zeleň driekom zeme býva prevesená;Summary: kde všetkého zárod i národ, vzniku i trvania tajomstvo,Summary: kde zákon vševládny dlie, milosť plaje nad zákonom;Summary: kam smeruje peruť vďaky, neresť slzavé túži, bolesť privoláva,Summary: kam pokazujú vrcholy hôr, človeka temeno;Summary: kam nesú sa duše dobrých, dym kvetín vonný, sfér hudba nebeských,Summary: vlna podskakuje morská, roj hviezd sa ubiera:Summary: ta, ó, ta vyleť, duchu môj, i ty, stačia-li perute,Summary: neoslepí-li ťa jas, hlas tvoj neumrie-li,Summary: ta vznes sa, duchu môj, povyšiň sa k pocte zapálenýSummary: čo svieca oltára, pochodeň čo slávnostná,Summary: a podnož kde trónu, na ňomž veliký kraľuje Hospodin:Summary: tam obeť zažni srdca, pokory zlož poklonu!Summary: Ty ale, Duchu svätý, duchu, ktorý na HorebaSummary: kre skvitols+ vatry ružou a ohňostĺpom kráčal si na púšti,Summary: ktorý Izaiáša zrak zostrils+ videním prorockým,Summary: že prezrel závoj časov, noc vyrkol zhuby, deň stvrdil spasenia,Summary: ktorý obživoval si nadšenia prúdom pieseň Dávidovu,Summary: že niesla sa oblohou jak svitu papršlek,Summary: ktorý nad Jordánom zastals+ v letku, jatý zaľúbením,Summary: a znamením triumfu sa skrížil nad cestou k Damasku,Summary: ktorý v deň päťdesiaty z neba privanuls+ švihom povíchriceSummary: a v chrám osvetlil si dom, v túžbach kde sedeli:Summary: Ty, ó, duchu plamenný, prosím, ráč vzhliadnuť i na mňa,Summary: nech srdce preborí všednosť, myseľ vzplá vysoko,Summary: abych, včuľ krehká byľ, zmocnel horlivý pre výkon,Summary: znal, čo kážeš, vymluviť zdarné k chvále Najvyššieho!Summary: - Lež vstaň, národe môj, i ty, zodviž sa z nízkych, kamenných sedadiel,Summary: vstaň, rušajme z tmy dolín všetci veselé na hory!Summary: Oblečte rúcha sviatočné, k obetiam jak zástup valil sa praotcov,Summary: pod prápormi viery hrňte sa púťami;Summary: ktorí umelí ste v slove slávy: poďte, kazatelia,Summary: tam z výšin rozostrite reč v zápale cez obzor;Summary: ktorí zmysly zdravé zachovali ste, srdce bez úhony,Summary: ste pravdy vyznavačmi, zrady nevedomí,Summary: i odetí ste brnením rázu, čo skala pevní vôľou, udatní v nesnádzach:Summary: zdvihnite truhlu úmluvy a v húfoch stúpajte;Summary: ktorým známa je prelesť súzvuku, dar daný piesne z ríše nebeštianstva:Summary: osnujte hudbu k pochodu, narazte nový spev;Summary: ktorí obraciate hrudu zemskú dobrej vždy plní nádeje,Summary: ozdobiac styk k podpore staroby, povzdych svoj pripojte;Summary: družina chalúp, pospeš, ty pod chvojkou studu, ty v čistoty veniečkoch,Summary: nech horí obličaj váš stešený jak stužka červcová;Summary: vy, čo pasiete stáda, jak zasvitne deň, až kým nezašiel počerné za hole,Summary: vy fujaru prineste zas i dúčeľ gajdice;Summary: pôjmite, matky bedlivé, v ruch ten sviatku vnímavú i detvu:Summary: nech utkvie jej do konca v pamäti, čo hnulo národom;Summary: poďte všetci ku Tatre, ona Sionom dnes, kameňom uholným,Summary: množstvo oltárov tam vznešených k vatrám pohotove,Summary: kliesnite lesy vôkol, vrhajte v plameň i s vonnou živicou,Summary: nech sála jazykami bez počtu po nebies baldachýn,Summary: a jak unáša sa plam, oslavou za ním skríknite zakaždým,Summary: zaspievajme znova a znova horlením chrámovým!Summary: Zasluhuje toho Hospodin, Boh náš, v miere zvrchovanej,Summary: bár slncom, národe, vzplaješ, iskra len povďaky.Summary: Však pred tisíckou rokov, keď ešte blúdivé mrákotySummary: zrak clonili ľudstvu, ďas králil pohanský,Summary: keď ako ľúta zver vôkol národ s národom ruval sa o lúpež,Summary: hord zbesilých hajná krv zbitých lokali,Summary: keď i znamenie spásy sväté žreci ziskožravíSummary: v bič spletali rabstva, skúvali v okovy,
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Home library Collection Call number Status Date due Barcode Item holds
Krásna literatúra pre dospelých Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko
Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko
Kúpa B 107115 (Browse shelf) Available 3946007228
Total holds: 0

Žalm 98: "Spievajte Hospodinu pieseň novúů"

Zazvuč, varyto moje, ó, splesaj zbožným naladením,

čo v strunách rozkošného chováš, zlúč v chorál veleby;

ako škovrán cez svitania hmly zárivý na prestol,

ó, vznes orličím krídlom i ty žalm slávy nad oblač!

Kde východ rodí sa tajmo z vetvíc vysokej polnoci

prv skvetom ľalie, v okamžení však i skvúcim ovocím;

kde dňa vyviera studeň zo skalísk temnej budúcnosti,

by údolím tieňa roztiekla sa opäť ligotným potokom;

skiaď svetlo vyletáva kŕdľom holubíc bez počtu,

každá v ružovom zobáčku nesúc ratolesť víťazstva;

kde perlia sa kropaje rosy na čelách anjelských,

by, akonáhle pokynie Jeho dych, s žehnaťbou spŕchali;

kde farbený býva rumenec a tkatá osnova života,

skiaď dúha na mraky, zeleň driekom zeme býva prevesená;

kde všetkého zárod i národ, vzniku i trvania tajomstvo,

kde zákon vševládny dlie, milosť plaje nad zákonom;

kam smeruje peruť vďaky, neresť slzavé túži, bolesť privoláva,

kam pokazujú vrcholy hôr, človeka temeno;

kam nesú sa duše dobrých, dym kvetín vonný, sfér hudba nebeských,

vlna podskakuje morská, roj hviezd sa ubiera:

ta, ó, ta vyleť, duchu môj, i ty, stačia-li perute,

neoslepí-li ťa jas, hlas tvoj neumrie-li,

ta vznes sa, duchu môj, povyšiň sa k pocte zapálený

čo svieca oltára, pochodeň čo slávnostná,

a podnož kde trónu, na ňomž veliký kraľuje Hospodin:

tam obeť zažni srdca, pokory zlož poklonu!

Ty ale, Duchu svätý, duchu, ktorý na Horeba

kre skvitols+ vatry ružou a ohňostĺpom kráčal si na púšti,

ktorý Izaiáša zrak zostrils+ videním prorockým,

že prezrel závoj časov, noc vyrkol zhuby, deň stvrdil spasenia,

ktorý obživoval si nadšenia prúdom pieseň Dávidovu,

že niesla sa oblohou jak svitu papršlek,

ktorý nad Jordánom zastals+ v letku, jatý zaľúbením,

a znamením triumfu sa skrížil nad cestou k Damasku,

ktorý v deň päťdesiaty z neba privanuls+ švihom povíchrice

a v chrám osvetlil si dom, v túžbach kde sedeli:

Ty, ó, duchu plamenný, prosím, ráč vzhliadnuť i na mňa,

nech srdce preborí všednosť, myseľ vzplá vysoko,

abych, včuľ krehká byľ, zmocnel horlivý pre výkon,

znal, čo kážeš, vymluviť zdarné k chvále Najvyššieho!

- Lež vstaň, národe môj, i ty, zodviž sa z nízkych, kamenných sedadiel,

vstaň, rušajme z tmy dolín všetci veselé na hory!

Oblečte rúcha sviatočné, k obetiam jak zástup valil sa praotcov,

pod prápormi viery hrňte sa púťami;

ktorí umelí ste v slove slávy: poďte, kazatelia,

tam z výšin rozostrite reč v zápale cez obzor;

ktorí zmysly zdravé zachovali ste, srdce bez úhony,

ste pravdy vyznavačmi, zrady nevedomí,

i odetí ste brnením rázu, čo skala pevní vôľou, udatní v nesnádzach:

zdvihnite truhlu úmluvy a v húfoch stúpajte;

ktorým známa je prelesť súzvuku, dar daný piesne z ríše nebeštianstva:

osnujte hudbu k pochodu, narazte nový spev;

ktorí obraciate hrudu zemskú dobrej vždy plní nádeje,

ozdobiac styk k podpore staroby, povzdych svoj pripojte;

družina chalúp, pospeš, ty pod chvojkou studu, ty v čistoty veniečkoch,

nech horí obličaj váš stešený jak stužka červcová;

vy, čo pasiete stáda, jak zasvitne deň, až kým nezašiel počerné za hole,

vy fujaru prineste zas i dúčeľ gajdice;

pôjmite, matky bedlivé, v ruch ten sviatku vnímavú i detvu:

nech utkvie jej do konca v pamäti, čo hnulo národom;

poďte všetci ku Tatre, ona Sionom dnes, kameňom uholným,

množstvo oltárov tam vznešených k vatrám pohotove,

kliesnite lesy vôkol, vrhajte v plameň i s vonnou živicou,

nech sála jazykami bez počtu po nebies baldachýn,

a jak unáša sa plam, oslavou za ním skríknite zakaždým,

zaspievajme znova a znova horlením chrámovým!

Zasluhuje toho Hospodin, Boh náš, v miere zvrchovanej,

bár slncom, národe, vzplaješ, iskra len povďaky.

Však pred tisíckou rokov, keď ešte blúdivé mrákoty

zrak clonili ľudstvu, ďas králil pohanský,

keď ako ľúta zver vôkol národ s národom ruval sa o lúpež,

hord zbesilých hajná krv zbitých lokali,

keď i znamenie spásy sväté žreci ziskožraví

v bič spletali rabstva, skúvali v okovy,

Výber z obsahu: Žalm na tisícročnú pamiatku vierozvestcov sv. Cyrila a Metodeja. Žalm žaloby. Prosba. Hviezdnaté nebo. Hymn jarný. Žalm života.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha